Harrisson:
from babelfish:Yes I am not it itself also still drunk. It remains simply ridiculous nice. moan that I cannot it share with my English-speaking man, because then I lie entirely double before I realise myself that the litteral translation sounds in English very simply.

from google:Yes I am still not myself Sat. It remains ridiculous fun. I do not regret that my English-speaking man to share, because then I lie completely twice before I realize that the literal translation into English sounds quite normal.

Google: I think I know how you feel left wife. I believe the world would be a better place if more like me and you is, people who are fluent in many tongues.

The very funny is when you translate something from Dutch into english Google, then translates the Dutch back to English!

Merci amigo ciao
looool :)

Ahhhhhhhhh, Kim....

As many know -that is one of my secret pleasures.

Hahaha....Peter.
=)

I'm using both translators, cause it seems between the two of em...they almost make sense (exact same text, mind you)

babelfish
Yes Dani? That did not know I....but you speak fixed something very difficult, such as Latin or Greek ofzo. we have it, however, concerning languages, nevertheless?

google
Dani Yeah? I did not speak .... but you fixed something difficult, such as Latin or Greek or something.
we are talking about language, right?

I myself have much experience with nice translation. My husband's family is of Mexican descent and he always called me "mujer". After a while, finally I asked him "why do you call me Moo Head?"

Lol....

I took Linguistics in Uni....I do know a lot of Latin....heh.
Helps to figure out what the heck other people are saying....prefixes rule.....lol.

-------

ETA:
No, really....I play with Babelfish like others play Scrabble.
It's a riot!

=)

lol agreed, There's alot of groovy nifty fun to be had there. Heh!

je ne comprend pas

I am multilingual.. I speak English, bull***t, rubbish and gibberish.. all fluently....

Totally, man....lol.

=)

TheDeville
i too am multilingual. english, and typoneese